Saúda do rexedor

XXI Feira Franca Medieval de Betanzos

Chega unha nova edición da Feira Franca Medieval. Será a XXI edición dunha festa que xa se converteu nun símbolo do noso municipio pola transcendencia alcanzada, pola participación de todos nós e dos miles de persoas que durante estes días acompáñannos: polas espectaculares representacións de temas e acontecementos medievais: polas exposicións; a venda de artesanía, de productos gastronómicos… E sobre todo polo marco no se celebra, polas nosas rúas e prazas, e o noso casco histórico no que entre todos logramos reproducir e revivir unha época pretérita na que Beteanzos tivo unha significativa transcendencia histórica.

Nas vosas mans tedes o programa que encarna ese transfondo de grandeza e sensibilidade popular, unha mestura de novas e veteranas achegas para recrear no presente, e fixar no futuro, un espectáculo no que o noso casco histórico, xoia da nosa cidade, será protagonista un ano máis para escenificar unha fantástica coreografía urbana e humana.

Como en anos anteriores, desexo engadir unha invitación tan ampla como sinxela a todos os betanceiros e visitantes para que gocedes durante estes días da vosa cidade e agradecer tamén o esforzo de todos os voluntarios e organizadores da feira.

Ramón García Vázquez

El ayuntamiento de Betanzos suspende la XXXII feira franca medieval para garantizar la seguridad frente al virus.

Por responsabilidad, el ayuntamiento de Betanzos toma esta “medida excepcional ante una situación sobrevenida que precisa un esfuerzo colectivo y que seguirá exigiendo una importante respuesta de las administraciones y de toda la ciudadanía en diferentes ámbitos”.